Frozen Table Notification 002-0064, 002-0065 and 002-0066 // Notification de tableau CANSIM bloqué 002-0064, 002-0065 et 002-0066

A message from Statistics Canada:

Errors were discovered in the following tables released December 19, 2011 at 8:30 a.m.. The affected tables are listed below. Corrections will be available as soon as possible.

· Table 002-0064,
Farm financial survey, Canadian and regional agricultural balance sheet
annual (dollars unless otherwise noted)

· Table 002-0065
Farm financial survey, financial structure by farm type, average per farm
annual (dollars unless otherwise noted)

· Table 002-0066
Farm financial survey, financial structure of farms by revenue class, average per farm
annual (dollars unless otherwise noted)

We will keep everyone posted as to the status of the data.

++++

Il y avait des erreurs dans les tableaux diffusés le 19 décembre à 8 h 30. Les tableaux affectés sont énumérés ci-dessous. Les données seront corrigées aussitôt que possible.

· Tableau 002-0064
Enquête financière sur les fermes, bilan de l’agriculture canadienne et régionale
annuel (dollars sauf indication contraire)

· Tableau 002-0065
Enquête financière sur les fermes, structure financière selon les types d’exploitations, moyenne par ferme
annuel (dollars sauf indication contraire)

· Tableau 002-0066
Enquête financière sur les fermes, structure financière des fermes selon la catégorie de revenu, moyenne par ferme
annuel (dollars sauf indication contraire)

Nous vous tiendrons au courant de l’état des données.

++++

Sincerely,
CHASS Data Centre Team